The layers of a convolutional neural network arrange neurons in 3D: width, height and depth. The input image is typically a square matrix of depth 3.
A convolution is performed on the image which outputs a 3D volume of neurons. The weights to the input are arranged in a number of 2D matrices, known as filters.
Each filter slides along the input image, taking the dot product between each small part of the image and the filter, in all depth dimensions. This is then passed through a non-linear function, typically the Rectified Linear (ReLu) function, which serves as the activation of the neurons in the first convolutional layer. This is further passed through a pooling layer, which reduces the size of the convolutional layer, e.g. by taking the maximum or average across some small regions, and this serves as input to the next convolutional layer.